���������s������